week1_6_cover — Per il testo in italiano scorrere sotto…le didascalie sono in entrambe le lingue!

Hi there! Today I want to share with you my firsts weekly spreads for 2017. So far I’ve been able to keep up quite good and, without any doubt, the game changer is that now I print my pictures at home (see my post about my basic supplies). In this way I can select, edit and print my photos on Sunday and get everything done in a couple of hours…that’s really a whole different level!

The most of the cards I used so far are from Studio Calico’s Documenter Kit and I’ll put the link to all the collection I used at the bottom of the page. I’m not putting the list of all the product I used in these pages, ‘cause there’re definitely too much :D, but from the next post I’ll do a post for each week with all the products details…for this time bare with me!

Since in this post I’m gonna cover six weeks I will keep the text at minimum and I will be heavy in photos, so grab a cup of coffee, sit down & let’s dive in!

Ciao! Oggi voglio condividere con voi le mie prime settimane fatte con le pocket pages del 2017. Finora sono stata in grado di tenere il passo abbastanza bene e, senza alcun dubbio, la cosa che ha fatto la differenza è che ora stampo le mie foto a casa (vedi il mio post sulla materiali base ). In questo modo posso selezionare, modificare e stampare le mie foto di domenica e fare tutto in un paio d’ore … questo è davvero tutto un altro mondo!

La maggior parte delle cards che ho usato finora sono dei vari Documenter Kit di Studio Calico e trovate il link a tutti i vecchi kit che ho usato in fondo alla pagina. Non metto la lista di tutti i prodotti che ho usato in queste pagine, perchè sono decisamente troppi :D, ma dal prossimo post farò un post per ogni settimana e potrò mettere tutti i dettagli dei prodotti … per questa volta abbiate pazienza!

Dal momento che in questo post vi faccio vedere sei settimane il testo è al minimo e ci saranno tante foto, quindi prendere una tazza di caffè, sedetevi comode e iniziamo!

Cover

Just some Studio Calico cards, some acetate from Pink Paislee and a picture of us!// Solo alcune cards del kit di Studio Calico, alcune card di Acetato di Pink Paislee e una nostra foto!

Week #1

All my album will have basically the same structure (as I mentioned here):

first pocket 4×6 on the left page, the week title card
in the 3×4 card i’ll put a picture of myself (alone or with someone, a selfie or taken by someone else)
on the central card of the left page I put my “week in review” card, that I make with my typewriter and where I jot down a couple of lines of journaling about each day of the week.

Tutto il mio album avrà sostanzialmente la stessa struttura (come vi ho raccontato qui):

nella prima tasca 4×6 sulla pagina di sinistra, la card con il numero della settimana
nella card 3×4 metterò una foto di me (da sola o con qualcuno, un selfie o scattata da qualcun altro)
nella scheda centrale della pagina di sinistra ho messo la mia card “week in review” , che scrivo con la mia macchina da scrivere e dove annoto un paio di righe di journaling a proposito di ogni giorno della settimana.

I love the “#fromwhereistand” acrylic from Color Cast Design// Adoro questa forma in acrilico “#fromwhereistand”di Color Cast Design

Since a couple of friends came to visit us, I had a real struggle to select the picture. I ended up with adding an extra page to week one and keeping week #2 in just one page. // Visto che una coppia di amici sono venuti a trovarci, ho davvero avuto difficoltà a selezionare le foto. Alla fine ho aggiunto una pagina in più alla settimana 1 e ho fatto solo una pagina per la settimana 2.

Week #2

As I mentioned before this week was very quiet and a page was enough to point out the highlights in my album. // Come vi dicevo prima, questa settimana è stata molto tranquilla quindi una pagina mi è bastata per mettere tutte le cose più significative.